{"id":432,"date":"2015-07-20T08:58:34","date_gmt":"2015-07-20T08:58:34","guid":{"rendered":"http:\/\/valerianlaval.com\/?p=432"},"modified":"2021-02-28T16:41:16","modified_gmt":"2021-02-28T16:41:16","slug":"deutschsprachige-sap-experten-in-der-ausbildung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/management-expertise.de\/?p=432","title":{"rendered":"Deutschsprachige SAP-Experten in der Ausbildung"},"content":{"rendered":"<p>Buchhalter und Wirtschaftsinformatiker mit SAP- und Deutschkenntnissen werden ab Herbst in Temeswar\/Timi\u015foara ausgebildet. Damit soll dem Fachkr\u00e4ftemangel in diesen Bereichen entgegengewirkt werden. Gro\u00dfunternehmen wie der Automobilzulieferer Dr\u00e4xlmaier suchen seit Jahren nach kompetenten, jungen Menschen, die sich auch mit der Software SAP auskennen. 30 freie Studienpl\u00e4tze bietet\u00a0 die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Verwaltung (FEAA) an. Die Absolventen sollen in drei Jahren den Bedarf decken, der in Temeswar herrscht. Unterst\u00fctzung erh\u00e4lt die FEAA von der Fakult\u00e4t Karlsruhe. Im Januar wurde ein Partnerschaftsvertrag unterschrieben. Dieser erm\u00f6glicht den Studenten ein Teil ihres Studiums in Deutschland zu machen und am Ende einen doppelten Abschluss zu erhalten. Das gleiche Model wird seit 22 Jahren an der Politehnica verwendet. Wer sich dort zum Bauingenieur ausbilden l\u00e4sst und sich f\u00fcr die deutschsprachige Abteilung einschreibt, kann das letzte Studienjahr an der TU M\u00fcnchen absolvieren. Ein Diplom kriegt er von beiden Universit\u00e4ten.<\/p>\n<p>Bei seinem Besuch Anfang Juli in Temeswar sprach der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Rum\u00e4nien, Werner Hans Lauk, mit den Initiatoren des neuen Studiengangs. Das sind neben dem FEAA-Dekan Ovidiu Megan, der Kaufm\u00e4nnische Standortleiter bei Dr\u00e4xlmaier, <strong>Valerian Laval<\/strong>, stellvertretend f\u00fcr den deutschsprachigen Wirtschaftsclub Banat sowie R\u00fcdiger Wisser, seitens einer Satellitenorganisation des Rotary Clubs Temeswar.<\/p>\n<p>Was der Studiengang braucht, sind deutschsprachige Lehrkr\u00e4fte. Noch sucht die FEAA nach m\u00f6glichen Partnerschaften, um Lektoren aus dem deutschsprachigen Ausland f\u00fcr den neuen Studiengang zu gewinnen. Megan fragte den Botschafter, ob es nicht ein F\u00f6rderprogramm gebe. Kein finanzieller, sondern es geht viel mehr um Kontakte und Partnerschaften. Lauk erinnerte an den Deutschen Akademischen Austauschdienst und die beiden Lektorinnen, die in Temeswar an der West-Universit\u00e4t und an der Politehnica t\u00e4tig sind. Durch sie k\u00f6nne man bestimmt an weiteren Kontakten ankn\u00fcpfen. Insgesamt gebe es 384 Partnerschaften zwischen rum\u00e4nischen und deutschen Universit\u00e4ten, z\u00e4hlte Lauk auf. \u201eDiese Form von Zusammenarbeit ist allerdings in Rum\u00e4nien neu\u201c, so der Botschafter. Die FEAA und der deutschsprachige Wirtschaftsclub Banat w\u00fcrden darum \u201ePionierarbeit\u201c leisten. Dies w\u00fcrde ein Problem f\u00fcr den jungen Studiengang darstellen, weil auch das rum\u00e4nische Bildungsministerium auf die neuen Voraussetzungen einstellen m\u00fcsste.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/www.adz.ro\/artikel\/artikel\/deutschsprachige-sap-experten-in-der-ausbildung\/\">Plese click here to read the original article<\/a>\u00a0on :\u00a0<strong>http:\/\/www.adz.ro\/<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><em>Pleese click here to read the original article as permanent screenshot<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/h5>\n<p><a href=\"http:\/\/valerianlaval.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/screenshot-08.jpg\"  rel=\"lightbox[432] attachment wp-att-655\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-655 size-medium\" src=\"http:\/\/valerianlaval.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/screenshot-07.jpg\" alt=\"proof-002\" width=\"300\" height=\"257\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buchhalter und Wirtschaftsinformatiker mit SAP- und Deutschkenntnissen werden ab Herbst in Temeswar\/Timi\u015foara ausgebildet. Damit soll dem Fachkr\u00e4ftemangel in diesen Bereichen entgegengewirkt werden. Gro\u00dfunternehmen wie der Automobilzulieferer Dr\u00e4xlmaier suchen seit Jahren nach kompetenten, jungen Menschen, die sich auch mit der Software SAP auskennen. 30 freie Studienpl\u00e4tze bietet\u00a0 die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Verwaltung (FEAA) an. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-university-projects"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"landscape":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"portraits":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"thumbnail":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367-750x500.jpg",750,500,true],"medium":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"large":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"1536x1536":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"2048x2048":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367.jpg",900,600,false],"progrisaas-portfolio-thumbnail-grid":["https:\/\/management-expertise.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/67fdfaf367-600x600.jpg",600,600,true]},"rttpg_author":{"display_name":"valerian","author_link":"https:\/\/management-expertise.de\/?author=2"},"rttpg_comment":7,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/management-expertise.de\/?cat=15\" rel=\"category\">University Projects<\/a>","rttpg_excerpt":"Buchhalter und Wirtschaftsinformatiker mit SAP- und Deutschkenntnissen werden ab Herbst in Temeswar\/Timi\u015foara ausgebildet. Damit soll dem Fachkr\u00e4ftemangel in diesen Bereichen entgegengewirkt werden. Gro\u00dfunternehmen wie der Automobilzulieferer Dr\u00e4xlmaier suchen seit Jahren nach kompetenten, jungen Menschen, die sich auch mit der Software SAP auskennen. 30 freie Studienpl\u00e4tze bietet\u00a0 die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Verwaltung (FEAA) an. Die&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1289,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions\/1289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/management-expertise.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}